|
|
March 05, 2006James Brown: After Technical Difficulties, Godfather Thanked For Engineers縲舌ず繧ｧ繝ｼ繝�繧ｹ繝ｻ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ繝ｻ繝ｩ繧､繝ｴ縲� 譛我ｺ九��
縲後�槭�ｼ繝ｴ繧｡�ｽ･繝帙う繝�繝医ル繝ｼ�ｽ･繧ｦ繧｣繧ｺ�ｽ･繧ｪ繝ｼ繧ｵ繧ｫ�ｼ昴Δ繝弱Ξ繝ｼ繝ｫ蛻晄擂譌･豎ｺ螳壹�� 縲後＞繧�縺ゅ←縺�繧ゅ←縺�繧ゅ�ゅ％繧後ｂ縺�逋ｺ陦ｨ縺励※縺�縺�縺ｮ�ｼ溘�阪→蜒輔�ゅ☆繧九→荳ｭ逕ｰ縺輔ｓ縲後＞縺�縺ｧ縺吶ｈ縲√●縺ｲ縲阪��縲御ｻ頑律縺ｯ�ｼ医Λ繧､繝ｴ縺ｯ�ｼ会ｼ溘�阪��縲悟ヵ縺ｯ縲∵�取律縺ｧ縺吶�阪�� 2003蟷ｴ10譛井ｻ･譚･2蟷ｴ5繝ｶ譛医�ｶ繧翫�ｮ繧ｸ繧ｧ繝ｼ繝�繧ｹ�ｽ･繝悶Λ繧ｦ繝ｳ�ｽ･繝ｩ繧､繝ｴ縲�72豁ｳ縲√□縺�縺ｶ繧ｹ繝�繝ｼ繧ｸ縺ｧ莉悶�ｮ繝溘Η繝ｼ繧ｸ繧ｷ繝｣繝ｳ繧�繝�繝ｳ繧ｵ繝ｼ縺溘■縺ｫ譎る俣繧剃ｸ弱∴繧九％縺ｨ縺悟､壹￥縺ｪ縺｣縺溘′縲√◎繧後〒繧ゅ�√ｄ縺ｯ繧翫ざ繝�繝峨ヵ繧｡繝ｼ繧ｶ繝ｼ�ｽ･繧ｪ繝厄ｽ･繧ｽ繧ｦ繝ｫ縺ｯ縲∽ｽ輔′襍ｷ縺薙▲縺ｦ繧ゅざ繝�繝峨ヵ繧｡繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺�縲� 繝峨Λ繝�繧ｹ2莠ｺ縲√ぐ繧ｿ繝ｼ3莠ｺ縲√�吶�ｼ繧ｹ縲√ヱ繝ｼ繧ｫ繝�繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲√ヨ繝ｩ繝ｳ繝壹ャ繝茨ｼ偵�√し繝�繧ｯ繧ｹ縲�ｼｭ�ｼ｣�ｼ医ム繝九�ｼ繝ｻ繝ｬ繧､�ｼ峨�√ン繧ｿ繝ｼ繝ｻ繧ｹ繧､繝ｼ繝茨ｼ医さ繝ｼ繝ｩ繧ｹ4蜷搾ｼ峨�∫塙諤ｧ繧ｳ繝ｼ繝ｩ繧ｹ�ｼ茨ｼｲ�ｼｪ�ｼ峨�√ム繝ｳ繧ｵ繝ｼ2莠ｺ縲∵怙螟ｧ繧ｹ繝�繝ｼ繧ｸ縺ｫ18蜷阪→繧ｸ繧ｧ繝ｼ繝�繧ｹ繝ｻ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ縺ｮ19蜷阪�� 縺�縺､繧る�壹ｊ繝舌ャ繧ｯ繝舌Φ繝峨�ｮ繧ｽ繧ｦ繝ｫ�ｽ･繧ｸ繧ｧ繝阪Λ繝ｫ縺�1譖ｲ貍泌･上＠縺ｦ縺九ｉ縲∝ｰょｱ槫昇莨夊��繝�繝九�ｼ�ｽ･繝ｬ繧､縺悟�ｺ縺ｦ縺阪※縲∵�昴＞蛻�繧顔�ｽ繧峨ｌ縺ｦ繧ｸ繧ｧ繝ｼ繝�繧ｹ�ｽ･繝悶Λ繧ｦ繝ｳ襍､縺�繧ｹ繝ｼ繝�縺ｧ逋ｻ蝣ｴ縲りｦｳ螳｢辭ｱ迢ゅ�� 莉雁屓縺ｮ繧ｹ繝�繝ｼ繧ｸ縺ｮ繝昴う繝ｳ繝医�ｯ縲√ヰ繝�繧ｯ繧ｳ繝ｼ繝ｩ繧ｹ縺ｮ繝薙ち繝ｼ繧ｹ繧､繝ｼ繝医�ｮ蜃ｺ逡ｪ縺後≠縺ｾ繧翫↑縺励�ょ燕蝗槭∪縺ｧ蜿ょ刈縺励※縺�縺溷��螯ｻ繝医Α繝ｼ�ｽ･繝ｬ繧､縺後＞縺ｪ縺上↑繧翫�√◎縺ｮ繝代�ｼ繝医′縺ｪ縺上↑縺｣縺溘�ゑｼ医％繧後�ｯ繧医＠�ｼ峨��1譖ｲ縺碁聞縺上↑繧翫�∝推繝溘Η繝ｼ繧ｸ繧ｷ繝｣繝ｳ縺ｫ繧ｽ繝ｭ繧偵ｄ繧峨○繧矩Κ蛻�縺悟､壹￥縺ｪ縺｣縺ｦ縺�縺溘�ょ�ｨ菴鍋噪縺ｫ貍泌･城Κ蛻�縺悟､壹￥縺ｪ縺｣縺ｦ縺�繧九�ゑｼ亥ｾｮ螯呻ｼ� 縲後Μ繝ｴ繧｣繝ｳ繧ｰ繝ｻ繧､繝ｳ繝ｻ繧｢繝｡繝ｪ繧ｫ縲阪〒縺ｯ縲∽ｾ九�ｮ縺顔ｴ�譚溘�ｮ繝槭Φ繝医す繝ｧ繧ｦ縲ょ昇莨夊��繝�繝九�ｼ繝ｻ繝ｬ繧､縺後�槭Φ繝医ｒ繝溘せ繧ｿ繝ｼ繝ｻ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ縺ｫ縺九¢縲∝ｽｼ縺後◎繧後ｒ閼ｱ縺取昏縺ｦ繧九�ゅ∪縺夐橿濶ｲ縺ｮ繝槭Φ繝医�√◎縺励※縲∵峇縺後�後�励Μ繝ｼ繧ｺ繝ｻ繝励Μ繝ｼ繧ｺ繝ｻ繝励Μ繝ｼ繧ｺ縲阪↓縺ｪ縺｣縺ｦ縺九ｉ縲�2蠎ｦ逶ｮ縲らｷ題牡縺ｮ繝ｩ繝｡縺ｮ繝槭Φ繝医�√◎縺励※縲�3蠎ｦ逶ｮ縺ｯ襍､縺ｮ縺ｴ縺九�ｴ縺九�ｮ繝槭Φ繝医��3逹�縺ｨ繧ゅ∩縺ｪ濶ｲ驕輔＞縺�縲ゑｼ域怙鬮假ｼ� 縺薙�ｮ譌･縺ｮ譛�螟ｧ縺ｮ繝上�励ル繝ｳ繧ｰ縺ｯ縲√�後�励Μ繝ｼ繧ｺ繝ｻ繝励Μ繝ｼ繧ｺ繝ｻ繝励Μ繝ｼ繧ｺ縲阪〒縲√Α繧ｹ繧ｿ繝ｼ�ｽ･繝悶Λ繧ｦ繝ｳ縺ｮ繝槭う繧ｯ縺悟｣翫ｌ縺ｦ縺励∪縺｣縺溘％縺ｨ縲よ�･縺ｫ螢ｰ縺悟�･繧峨↑縺上↑縺｣縺ｦ縺励∪縺｣縺溘�ｮ縺�縲ゅ◎繧後∪縺ｧ菴ｿ縺｣縺ｦ縺�縺溘せ繧ｿ繝ｳ繝峨�槭う繧ｯ縺悟�･繧峨↑縺上↑繧翫�∝承謇九°繧峨せ繧ｿ繝�繝輔′縺吶＄縺ｫ蛻･縺ｮ繝槭う繧ｯ繧ｹ繧ｿ繝ｳ繝峨ｒ謖√▲縺ｦ縺阪◆縲よ怙蛻昴�ｯ縺昴�ｮ螢ｰ縺悟�･縺｣縺溘′縲√☆縺舌↓縺昴ｌ繧ゅム繧ｦ繝ｳ縺励◆縲ゅ�槭う繧ｯ繧呈欠蟾ｮ縺励�後％繧後ｂ縺�繧√□縲阪→縺�縺�莉戊拷繧定ｦ九○縺溘Α繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ縲り�槫床蜿ｳ謇九�ｮ繧ｨ繝ｳ繧ｸ繝九い縺溘■縺ｯ縲√∩縺ｪ辟ｦ縺｣縺ｦ縺�繧九�ゅ＆縺吶′縺ｫ繧ゅ≧菴吝�縺ｮ繝槭う繧ｯ縺ｯ縺ｪ縺九▲縺溘ｈ縺�縺ｧ縲√Α繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ繧よ焔謖√■辟｡豐呎ｱｰ縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�� 譛我ｺ九�ｮ繝溘せ繧ｿ繝ｼ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ縺ｯ縺励°縺励�√∪縺｣縺溘￥辟ｦ繧翫ｂ縺励↑縺�縲ゅｆ縺｣縺上ｊ縺ｨ闊槫床豁｣髱｢縺ｮ繧ｭ繝ｼ繝懊�ｼ繝峨�ｮ縺ｨ縺薙ｍ縺ｫ騾ｲ繧�縺ｨ縲∽ｽ輔ｄ繧峨ヰ繝ｳ繝峨↓謖�遉ｺ繧貞�ｺ縺励※縲√ず繝｣繝�繧ｻ繝�繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧貞ｧ九ａ縺溘�ゅ∪繧ゅ↑縺上し繝�繧ｯ繧ｹ螂剰��縺ｫ謖�遉ｺ縺後□縺輔ｌ縲√し繝�繧ｯ繧ｹ繧ｽ繝ｭ縺ｸ縲� 3�ｼ�4蛻�縺溘▲縺ｦ縲√�槭う繧ｯ縺檎峩縺｣縺ｦ縺阪※縲√ざ繝�繝峨ヵ繧｡繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ險�縺｣縺溘�ゅ�梧橿陦鍋噪縺ｪ蝠城｡後�ｯ縺�縺､縺ｧ繧りｵｷ縺薙ｋ繧ゅｓ縺�縲ゅ◎繧後ｒ隗｣豎ｺ縺励※縺上ｌ縺溘せ繧ｿ繝�繝輔↓螟ｧ縺阪↑諡肴焔繧抵ｼ√�阪��蠖鍋┯縲√ヶ繝ｩ繧ｦ繝ｳ縺ｯ縺薙�ｮ荳肴焔髫帙↓諤偵▲縺ｦ繧九↓驕輔＞縺ｪ縺�縲ゅ□縺後�√�槭う繧ｯ繧堤峩縺励※縺上ｌ縺溘％縺ｨ縺ｫ諢溯ｬ昴＠縺溘�ゅ＞繧�縺ゅ�√☆縺ｰ繧峨＠縺�縲ゅ∪縺輔↓逋ｾ謌ｦ骭ｬ逎ｨ縺ｮ繝ｩ繧､繝ｴ繧偵％縺ｪ縺励※縺阪◆雜�繝ｴ繧ｧ繝�繝ｩ繝ｳ縺�縺代↓縺ｧ縺阪ｋ菴呵｣輔□縲� 繝槭う繧ｯ縺梧綾縺｣縺ｦ縺阪◆縺九ｉ縺ｮ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ縺ｯ縲∽ｽ穂ｺ九ｂ縺ｪ縺九▲縺溘ｈ縺�縺ｫ縲√す繝ｧ繧ｦ繧帝�ｲ繧√◆縲ゅ∪縺輔↓ Show Must Go On 縺ｨ縺�縺�諢溘§縺�縲� 縺ｨ縺薙ｍ縺ｧ縲√％縺ｮ繝槭う繧ｯ繝ｻ繝医Λ繝悶Ν縺ｮ蝣ｴ髱｢縺�縺後�√≠縺ｮ譎ゅ�∬�槫床縺ｫ縺�縺溘ヰ繝�繧ｯ繧ｷ繝ｳ繧ｬ繝ｼ縺ｮ縺ｲ縺ｨ繧奇ｼｲ�ｼｪ縺ｮ繝ｯ繧､繧｢繝ｬ繧ｹ繝ｻ繝槭う繧ｯ繧偵ヶ繝ｩ繧ｦ繝ｳ縺ｫ貂｡縺吶→縺�縺�謇九�ｯ縺ｪ縺九▲縺溘�ｮ縺�繧阪≧縺九�ゅ→繧翫≠縺医★縲∵ｭ後�ｯ豁後∴繧九�ｯ縺壹□縲ゅ→縺�縺�縺薙→繧偵�√Λ繧､繝ｴ蠕後↓霑代￥縺ｮ繝舌�ｼ縺ｧ莨壹▲縺溘ず繧ｧ繝ｼ繝�繧ｹ繝ｻ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ諢帛･ｽ螳ｶ縺ｮ菴占陸貎斐＆繧薙↓縺ｶ縺､縺代※縺ｿ縺溘�ゅ☆繧九→縲後ｄ縺ｯ繧翫�√ヶ繝ｩ繧ｦ繝ｳ縺ｯ縺ゅ�ｮ繝槭う繧ｯ縲√さ繝ｼ繝我ｻ倥″縺ｮ繝槭う繧ｯ縺倥ｃ縺ｪ縺阪ｃ縺�繧√↑繧薙§繧�縺ｪ縺�縺ｧ縺励ｇ縺�縺九�ゅΡ繧､繧｢繝ｬ繧ｹ縺ｧ縺ｯ縲ゅ∪縺ゅ�√ｏ縺九ｊ縺ｾ縺帙ｓ縺後�阪→縺�縺�縺疲э隕九�ら｢ｺ縺九↓縲√◎縺�險�繧上ｌ繧九→縺昴≧縺九ｂ縺励ｌ縺ｪ縺�縲ゅΡ繧､繧｢繝ｬ繧ｹ繝槭う繧ｯ縺ｧ縲√�槭う繧ｯ繧ｹ繧ｿ繝ｳ繝峨ｒ隕ｳ螳｢蟶ｭ蛛ｴ縺ｫ雹ｴ縺｣縺溘ｉ縲∝�偵ｌ縺ｦ邨ゅｏ繧九�ゑｼ育ｬ托ｼ峨��繧ｳ繝ｼ繝峨′縺ｪ縺�縺九ｉ縺ｲ縺｣縺ｱ繧頑綾縺帙↑縺�縲� 縺昴ｌ縺ｨ騾比ｸｭ縺ｩ縺ｮ譖ｲ縺�縺｣縺溘°蠢倥ｌ縺溘′縲√Α繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ縺悟ｾ後ｍ繧貞髄縺�縺ｦ縺�繧区凾縺ｫ隱ｰ縺九�ｮ繝溘Η繝ｼ繧ｸ繧ｷ繝｣繝ｳ縺ｫ蜷代°縺｣縺ｦ蜿ｳ謇九〒蟾ｦ謇九ｒ蛻�繧九ｈ縺�縺ｪ莉戊拷繧偵＠縺溘�ゅ◎繧後ｒ隕九※縲√↑繧薙→縺ｪ縺剰ｪｰ縺九′髢馴＆縺�繧堤官縺励�√�後□繧√□縺槭�らｽｰ驥代□縲阪≠繧九＞縺ｯ縲碁俣驕輔＞縺�縲√き繝�繝医き繝�繝医�阪→繝｡繝�繧ｻ繝ｼ繧ｸ繧帝�√▲縺ｦ縺�繧九ｈ縺�縺ｫ諤昴∴縺溘�りｪｰ縺九′邊礼嶌繧偵＠縺溘�ｮ縺�繧阪≧縺九�よ�昴＞驕弱＃縺励°縺ｪ縲� 縺薙�ｮ譌･縺ｮ繝上う繝ｩ繧､繝医�ｯ縲√せ繝ｭ繝ｼ繝舌Λ繝ｼ繝峨�後�槭Φ繧ｺ繝ｻ繝槭Φ繧ｺ繝ｻ繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝峨�阪〒縺ｮ縺薙→縲ゅ↑繧薙→縲√ヶ繝ｩ繧ｦ繝ｳ縺ｯ譖ｲ騾比ｸｭ縺ｧ騾夊ｨｳ繧貞他縺ｳ霎ｼ繧薙□縲ゅ◎縺励※縲√Γ繝�繧ｻ繝ｼ繧ｸ繧定ｪ槭ｊ蟋九ａ縺溘�ゅ�御ｻ翫�∽ｸ也阜縺ｧ襍ｷ縺薙▲縺ｦ縺�繧九％縺ｨ縺ｫ縺､縺�縺ｦ隧ｱ繧偵＠縺溘＞縲ゆｻ翫�√≠縺｡縺薙■縺ｧ謌ｦ莠峨′襍ｷ縺薙▲縺ｦ縺�繧九�ゅ◎繧後�ｯ縲∽ｺｺ縲�縺ｫ諢帙′雜ｳ繧翫↑縺�縺九ｉ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺�縺�繧阪≧縺九�ゅ□縺九ｉ雋ｴ譁ｹ縺ｮ蜿ｳ蛛ｴ縺ｮ莠ｺ縺ｫ縲取�帙＠縺ｦ繧九ｈ縲上→險�縺｣縺ｦ縺ゅ£縺ｦ縺上□縺輔＞縲ゅ◎縺励※縲∽ｻ雁ｺｦ縺ｯ蟾ｦ蛛ｴ繧貞髄縺�縺ｦ縲√�取�帙＠縺ｦ繧九ｈ縲上→險�縺｣縺ｦ縺上□縺輔＞縲ゅ∩縺ｪ縺輔ｓ諢帙′雜ｳ繧翫↑縺�縺ｮ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺�縺ｧ縺励ｇ縺�縺九�ゅ●縺ｲ縲√♀莠偵＞諢帙＠蜷医▲縺ｦ縺上□縺輔＞縲阪��縺昴≧縲∽ｸ也阜縺ｫ諢帙′貅｢繧後ｌ縺ｰ縲∵姶莠峨�ｯ縺ｪ縺上↑繧九�ｯ縺壹□縲ゅ％繧薙↑縺薙→縺ｯ縲∝燕莉｣譛ｪ閨槭□縲� 縺昴＠縺ｦ縺翫ｂ縺励ｍ縺九▲縺溘�ｮ縺ｯ縲√�後い繧､繝ｻ繝輔ぅ繝ｼ繝ｫ繝ｻ繧ｰ繝�繝峨�阪�√＞縺､繧ゅ�ｮ繧医≧縺ｫ雜�縺斐″縺偵ｓ縺ｪ莠御ｺｺ縺ｮ螂ｳ諤ｧ繝�繝ｳ繧ｵ繝ｼ縺悟��豌嶺ｸ�譚ｯ霍ｳ縺ｭ縺ｦ縺�縺溘′縲�騾比ｸｭ縺ｧ荳雁濠霄ｫ繧貞ｾ後ｍ縺ｫ縺昴ｉ縺帙�∬ｦ倶ｺ九↑繧ｽ繧ｦ繝ｫ迚医う繝翫ヰ繧ｦ繧｢繝ｼ繧定ｦ九○縺ｦ縺上ｌ縺溘�ゆｻ･蜑阪ｂ繧�縺｣縺ｦ縺�縺溘�ｮ縺�繧阪≧縺後�√↑繧薙°縲∝ｦ吶↓繧ｿ繧､繝�繝ｪ繝ｼ縺ｧ縺ゅ▲縺溘�ゅ◎繧後↓縺励※繧ゅ�∝燕蝗槭→縺ｯ縺ｾ縺｣縺溘￥驕輔≧讒区�舌□縺｣縺溘�ｮ縺ｧ鬩壹＞縺溘�� 縺九▽縺ｦ繝溘せ繧ｿ繝ｼ繝ｻ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ縺ｯ蜒輔↓縺薙≧險�縺｣縺溘�ゅ�悟菅縺鯉ｼ亥燕譌･縺ｫ�ｼ芽ｦ九◆繧ｹ繝�繝ｼ繧ｸ縺ｯ縲∵�代��縺悟�ｺ譚･繧九％縺ｨ縺ｮ縺ｻ繧薙�ｮ�ｼ包ｼ�縺�繧医�阪��閾ｪ逕ｱ閾ｪ蝨ｨ縲∝､牙ｹｻ閾ｪ蝨ｨ縺ｫ菴輔〒繧らｵ�蜷医○縺悟庄閭ｽ縺ｪ繧ｸ繧ｧ繝ｼ繝�繧ｹ繝ｻ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ繝ｻ繧ｷ繝ｧ繧ｦ縲ゆｺ悟ｺｦ縺ｨ蜷後§繧ｷ繝ｧ繧ｦ縺ｯ縺ｪ縺�縲らｵ�蜷医○縺ｯ辟｡謨ｰ縺�縲ゆｻ頑律縲√∪縺溘�∝挨縺ｮ�ｼ包ｼ�繧定ｦ九○縺ｦ縺�縺溘□縺�縺溘→縺�縺�縺薙→縺ｫ縺ｪ繧九�ゅ◎縺励※譏取律縲√∪縺溷挨縺ｮ�ｼ包ｼ�繧定ｦ九○縺ｦ縺�縺溘□縺薙≧縲� 笆�繧ｸ繧ｧ繝ｼ繝�繧ｹ繝ｻ繝悶Λ繧ｦ繝ｳ驕主悉險倅ｺ� 2003/10/03 (Fri) 2003/10/04 (Sat) 2003/10/06 (Mon) 2003/10/07 (Tue) Setlist (Incomplete) show started 18:11 (with special thanks to Mr. Sato Kiyoshi for making setlist) �ｼ�2006蟷ｴ3譛�4譌･蝨滓屆縲∵擲莠ｬ蝗ｽ髫帙ヵ繧ｩ繝ｼ繝ｩ繝��ｼ｡�ｼ昴ず繧ｧ繝ｼ繝�繧ｹ�ｽ･繝悶Λ繧ｦ繝ｳ�ｽ･繝ｩ繧､繝ｴ�ｼ� |
